The genesis of The Mars Volta's new album The Bedlam in Goliath is one of the weirdest stories in the history of modern music, a tale of long-buried murder victims and their otherworldly influence, of strife and near collapse, of the long hard fight to push "the record that did not want to be born" out into the world.